stiff competition

We won the contract in the face of stiff competition .

面对激烈的竞争，我们赢得了这项合同。

The film faces stiff competition for the Best Film nomination

这部电影在角逐最佳影片提名时面临着激烈的竞争。

The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition .

美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。

Man : The company faces stiff competition , doesn 't it ?

男：公司能面对激烈的竞争对吧？

We face some stiff competition today and better competitors than ever .

现在，我们面临的竞争更激烈，对手比以往任何时候都更强大；

But , again , Shanghai faces stiff competition from Beijing .

然而，上海又一次面临北京的有力竞争。

They 'll be facing stiff competition for that job .

为获得那项工作，他们将面临激烈的竞争。

Online courses have only heightened the already stiff competition for students .

在线课程使得本已激烈的生源之争更加白热化。

In the background of global economic development , Chinese powerful economy encounters more changes and stiff competition .

在全球经济背景下发展的中国经济，面临着更多的变数和竞争。

Small motels are going out of business in the face of stiff competition .

面对激烈的竞争，小型的汽车旅馆都快关门大吉了。

Virgin airlines must beat off stiff competition to win the contract .

维珍航空公司必须击退强大的竞争对手才能赢得合同。

The company faces stiff competition from its rivals .

公司遇到对手的激烈竞争。

There 's stiff competition for the contract .

对这份合同的竞争很激烈。

I 'm afraid you 're facing a stiff competition from other suppliers .

恐怕你们要面临与其他供应商的激烈竞争。

As hiring continues to increase , job seekers will face stiff competition this year .

由于招聘需求持续增加，今年求职者面临的竞争只会更激烈。

They beat off some stiff competition from their nearest rivals .

他们击败了实力最接近的对手的强有力的竞争。

This is particularly the case for Europe and North America , which face stiff competition from Asia .

这一点在欧洲和北美地区体现得尤为明显，这些地区的企业面临着来自亚洲的强大竞争。

I feel MSO2007 could become the future standard unless we have some stiff competition from Open source .

我觉得多业务运营商2007年可能会成为未来的标准，除非我们有一些激烈竞争，开放源码。

For foreign companies in China , the stiff competition translates into higher costs and more work to retain employees .

对在华外企来说，激烈的竞争意味着留住员工的成本更高、需要做的工作更多。

Analysts warn that the shipbuilding market suffers from overcapacity and stiff competition .

分析师们警告称，造船市场正遭遇产能过剩和激烈竞争。

The Olympics this year will have stiff competition because they are allowing professional athletes to compete .

今年的奥林匹克运动会将出现激烈的竞争，因为他们准备让职业的运动员参赛。

Professionals , such as office workers and others , are in stiff competition for pay raises and higher positions .

职业人士，例如办公室职员和其他工作人员，为了加薪和升迁而处于激烈的竞争之中。

It 's a Wonderful Life was initially considered a box office flop due to high production costs and stiff competition .

起初，人们认为生活多美好的票房将不会尽如人意，这是因为竞争激烈的电影产业，以及较高的制作费用。

With the development of China 's market economy , the market has turned to the buyer 's market which has a characteristic of stiff competition .

中国已经进入了社会主义市场经济时代，整个中国市场由卖方市场逐渐过度到买方市场，竞争变得异常激烈，这对企业的市场营销工作提出了非常高的要求。

As corporations have experienced stiff competition and slower growth in productivity , they have pressed employees to work longer .

司由于面临严酷的竞争，并且产量增长缓慢，所以强迫员工延长工作时间

Those US participants that are allowed to set up shop in Beijing or Shanghai face stiff competition from local incumbents .

而那些获准在北京或上海设立分支的美国公司，也仍要面临来自当地既有企业的激烈竞争。

She made up her stories because she was in stiff competition with other journalists who were doing the same .

她编造故事，是因为她与同样行事的其他记者之间存在激烈的竞争。

Increasingly popular coffee stores such as The Coffee Bean and Tea Leaf are also giving Starbucks some stiff competition .

像香啡缤的咖啡馆的兴起也了星巴克的竞争。

Communication service providers are facing stiff competition to increase average revenue per user ( ARPU ) and to reduce churn .

通信服务提供商面临着增加每位用户平均收益（ARPU）以及降低用户流失的严峻挑战。

He said there 's stiff competition from the United States , Australia and some European countries for the well-heeled crowd .

来自美国、澳大利亚和欧洲一些其它国家的竞争相当激烈，它们同样非常欢迎这些富有的投资者。